АРЕНДА И ПРОДАЖА НЕДВИЖИМОСТИ В ПОРТУГАЛИИ ОТ КОМПАНИИ AURORA dESTRELAS LDA

Нас знают. Нас рекомендуют. Лицензия AMI 11 300/12939

Перевод документов на португальский язык и заверение

Компания  Aurora D`Estrelas LDA -  ваш партнер на юге Португалии в Алгарве. Помимо аренды и продажи недвижимости мы единственные, кто одновременно и профессионально предоставляет ряд сопутсвующих услуг: начиная от открытия счета в банке, консультации адвоката, ремонтно - строительные услуги и конечно радушный прием! 

 

 

DSCN1425

 

 

Наша компания так же оказывает услуги по переводу документов с русского/ украинского/английского языков на португальский с заверением. 

 

Куда нужны подобные документы:

1. Для открытия счета в банке:

- перевод справки с места жительства или перевод российского паспорта с пропиской

- справка с места работы

 

2. Для получения инн ( nif, contribuente) :

 - перевод справки с места жительства или перевод российского паспорта с пропиской

 

3. Для покупки недвижимости :

- перевод справки с места жительства или перевод российского паспорта с пропиской

 

4.  Для оформления резиденций нужен перевод следующих документов на португальския язык:

- свидетельство о браке

- свидетельство о рождении на ребенка

- справка о несудимости ( из России)

- пенсионное удостоверение

- справка о пенсии из России

 

Все документы переводятся на португальский язык и заверяются португальским нотариусом или адвокатом и готовы для подачи в любую государственную службу Португалии. 

 

DSCN1397

 

 

Если вы планируете ваш приезд заранее, и у вас в планах открыть счет в банке в Португалии, или купить недвижимость - вы можете заранее подготовить все документы. Мы дадим консультацию - какие документы вам нужно предоставить и все подготовим к вашему приезду. 

 

За консультациями обращайтесь лично в наш офис на улице  Estrada de Santa Eulalia  в Албуфейре - напротив магазина  MINI PRECO , по  E mail:  ats.olga@gmail.com  или по телефону  + 351 964 988 920. 

 

Главное условие нашей работы - профессионально и качественно. Поэтому никакой спешки. Все планируем и делаем с комфортом!